Google+

Buscar en KAmeetsRM

Cargando...

sábado, 30 de julio de 2011

Layered House. Hokkaido. Japon. Por Jun Igarashi Architects


...siempre me ha llamado la atencion el concepto de "MA" (間) un fonema/ideograma japones que podria definirse como intervalo tanto espacial como temporal... una etiqueta que he utilizado alguna vez en este blog es la de "espacio intermedio/Ma" ligando Ma a un concepto espacial... el de los espacios intermedios que actuando de negativo generan en ultima instancia el espacio positivo, la verdadera materia de la arquitectura (opuesta a la de la construccion)...
... en la arquitectura ocidental el espacio positivo es creado mediante envolventes materiales, muros y tabiques que le dan forma... en Japon el espacio positivo no es sólo creado por las envolventes sino también por su contraposición con los espacios intermedios, el "Ma", una suerte de espacio negativo que no tiene porque materializarse en muros o tabiques... es gracias a este concepto por lo que son posibles los jardines de piedra japoneses, como el del Templo de Ryoan-Ji...
... en la arquitectura japonesa el uso de paneles de arroz como elementos separadores hace que un espacio intimo no pueda definirse simplemente con la construccion (con paredes y tabiques) es necesario de espacios intermedios que generen una transición de lo público a lo privado... una transicion que no es solo llevada a cabo mediante el uso de paneles de arroz sino ayudada con elemento de caracter mas intangible aun como el cambio de calzado en esa transicion espacio-temporal...
...en esta casa se realiza una interpretacion directa del concepto de MA según el eje de acceso, en la dimensión de la profundidad.. pero demasiado masticada para mi, comparado con el analisis de cualquier vivienda tradicional japonesa, en la que el Ma es un leit motiv en todas las dimensiones de la arquitectura espaciales y temporales... con espacios intermedios

Publicar un comentario en la entrada